Schwäbisch:

Siach

Deutsch:

Schlitzohr

Schwäbisches Schimpfwort von Geo aus Konstanz
Auf Facebook:
Im Wörterbuch:
Mag ich!
6

4 Kommentare:

du bist ein schlitzohr.frage wie ist die wortgetreue übersetzung.

von dieter aus berlin

Siach, meistens negativ für einen Mann, manchmal auch anerkennend (Schlitzohr)

xD

von sokke aus ujasidh

auf hochdeutsch auch: Strolch


Dein Kommentar bzw. Ergänzung zu »Siach«:

Weitere Schwäbisches Schimpfwörter:


heißt: mit (Er)Schrecken in Erinnerung zurück kommen
von martin aus Rüsselsheim
heißt: Rosinen
von Benjamin aus Heidenheim
heißt: sich in Grund und Boden schämen
von G. aus Lichtenwald
heißt: Wenn die Ernte vom Korn beendet ist.
von Hermann Schmid aus Weissach im Tal