Dieses "gau" im Schwäbischen im Sinne von "bald/geschwind/demnächst" ist ganz interessant. Es taucht nämlich in fast derselben Bedeutung im niederländischen auf: "gauw" und kann auch mit dem englischen "going to" in Verbindung gebracht werden. Dies ist allerdings nur eine der vielen verblüffenden Ähnlichkeiten des Schwäbischen mit dem Niederländischen und auch dem Englischen. Untersucht man frühere Formen dieser Sprachen, werden diese Verwandtschaften sogar noch deutlicher

von Peter Schwarz aus Kerkrade

Dein Kommentar bzw. Ergänzung zu »gau gau«:

Weitere Schwäbische Erklärungen: