Schwäbisch:
Bei dir isch Hobfe und Malz vergore, hajo, so isch des!
Deutsch:
Bei dir ist Hopfen und Malz vergoren!
Dein Kommentar bzw. Ergänzung zu »Bei dir isch Hobfe und Malz vergore, hajo, so isch des!«:
Weitere Schwäbische Redewendungen:
heißt: Dachstock (nicht ausgebaut), kommt von Bühne
von nauneim aus Aalen
von nauneim aus Aalen
heißt: Rosenkohl
von Vrenerl aus Heilbronn
von Vrenerl aus Heilbronn
heißt: Bin nur ein Eingewanderter (Deutscher)
von Christa Hebestreit aus Schwieberdenga
von Christa Hebestreit aus Schwieberdenga
heißt: Dachboden
von Walter (Schwabe mit Stammbaum) aus Schw. Gmünd
von Walter (Schwabe mit Stammbaum) aus Schw. Gmünd
von karin schopf aus neuenstadt