Schwäbisch:
I han mei Spätzlesbschteck zschpät bschtellt
Deutsch:
Ich habe mein Spätzlesbesteck zu spät bestellt
2 Kommentare:
i drai dr glei d`nas rom , das neirenget ich drehe dir gleich die nase herum das es hineinregnet
en woiblenger zitiert en woiblinger :-)
Dein Kommentar bzw. Ergänzung zu »I han mei Spätzlesbschteck zschpät bschtellt«:
Weitere Schwäbische Redewendungen:
heißt: Ich bin heute im Dorf gewesen
von Hermann Schmid aus Weissach im Tal
von Hermann Schmid aus Weissach im Tal
heißt: ich bin nicht so blöd wie ihr glaubt
von Berny aus Donauwörth
von Berny aus Donauwörth
heißt: Ich brings nichtmehr verbremst!
von Andy Hummel aus Deilingen
von Andy Hummel aus Deilingen
heißt: ich gehe zur Arbeit
von Petra aus Stuttgart
von Petra aus Stuttgart
heißt: Ich glaube du spinnst
von gerhardt blaschke aus scheeaich
von gerhardt blaschke aus scheeaich
von Manu aus Bodelshausen