Schwäbisch:
Fisimadendà (à = kurzgesprochenes a)
Deutsch:
Blödsinn (machen)
1 Kommentar:
kommt wohl aus dem Französischen "visite ma tente" und soll eine Aufforderung napoleonischer Besatzungssoldaten an die einheimischen Mädchen gewesen sein. Die Mama hats gehört, nicht richtig verstanden, aber trotzdem dem Töchterchen den guten Rat gegeben "Mach mr blos koine Fisimadendá"
von Alfred aus Munderkingen
Dein Kommentar bzw. Ergänzung zu »Fisimadendà (à = kurzgesprochenes a)«:
Weitere Schwäbische Wörter:
heißt: Beine (vom Rumpf bis zu den Zehen)
von Michael Vollmer aus Engstingen
von Michael Vollmer aus Engstingen
heißt: nerwös
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
von Steinhart,Angelika aus http://www.bitz.de/