| Schwäbisch |
Deutsch |
|
| wa god do? |
was geht hier? |
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
Mag ich!  -
Kommentar schreiben 
|
|
|
| Wa widd? |
Was darf es sein? |
von Jeremy aus Seebronn
1 Mag ich!  -
3 Kommentare  -
Kommentar schreiben 
|
|
|
| wai |
so sagen wir wenn einem was weh tut |
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wallewuh |
Spaßvogel |
von Elke aus Gomaringen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wambadeggl |
Bauchdecke |
von Hans aus Meitingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wanzabeer |
Schwarze Johannisbeeren |
von Peter aus Obersulm
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Warkla & Hurkla |
drehen , wälzen od. kugeln |
von dr.Pinsel aus Burgstall
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Was Cola füar den Kumbel isch Vaseline für die Tante |
Gebrauchsanweiung für Vaseline |
von Hans aus Meitingen
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Was dr Schwob ned kennd frisstdr ned |
Was der Schwabe nicht kennt isst er nicht! |
von Peter aus Obersulm
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Was hodor gseid ? |
Was hat er gesagt ? |
von Hermann Schmid aus Weissach im Tal
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Was hosch gseid ? |
Was hast Du gesagt? |
von Inge aus Bisingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| was hoscht geissa |
was hast gegessen |
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wassarkendle |
eine kleine Kröte |
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Weadaga |
Schmerzen |
von Hans aus Meitingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wecka zweimal |
Brötchen, und wenn man einen weckt am Morgen |
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Weckle |
Brötchen |
von Wolfgang aus Regensburg
1 Mag ich! -
2 Kommentare -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wedelbaira |
Wachholderbeeren |
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Weedl |
des Mannes bestes Ding |
von Walter (Schwabe mit Stammbaum aus Schwäbisch Gmünd
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| weelawäg |
trotzdem |
von thomas aus altsteußlingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wefzga |
Echten Wespen (Vespinae) |
von Peter aus Obersulm
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wegga |
Brötchen |
von Christoph aus Albstadt
Mag ich! -
2 Kommentare  -
Kommentar schreiben
|
|
|
| weglupfe |
wegnehmen, abknöpfen |
von Mattheis aus Nufringen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Weib |
Frau, Ehefrau |
von Alex aus Ulm
2 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Weibeer |
Rosinen |
von Daniel Ruf aus Ochsenhausen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Weidaag/Waidaag |
Teufel bzw. Wechselbalg, Bezeichnung für sehr ungezogene Kinder |
von Alex aus Ulm
2 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| weila |
Weilheim/Teck |
von vorhanden aus daheim
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wellaweag |
trotzdem |
von Alfred aus Munderkingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wellholz |
Nudelholz |
von Britta aus Hamburg
1 Mag ich! -
1 Kommentar -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wem ghersch du? |
Wer sind deine Eltern? |
von Claudie aus Hamburg
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wem kärscht du |
wem gehörst du |
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wema da Glutzgar hot |
Einen Schluckauf hat |
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
1 Mag ich! -
1 Kommentar -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wengert |
Weinberg (Anbau) |
von Ricardo aus Reichenbach an der Fils
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wenn de Mooscht mogsch mogsch au mi und wenn de mi mogsch mogsch au Mooscht! |
Wenn du Apfelwein magst, magst du auch mich und wenn du mich magst, magst du auch Apfelwein! |
von Matthias aus Reidlinga
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wenn dr scho gessa hend |
Antwort auf: Ob man noch kurz auf Besuch kommen könnte. |
von Bambi aus Schwäbisch Hall
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wenn du so lang wärsch wia bleed, nô könnsch dr Mond am Arsch lägga |
wenn du so lang wie blöd wärst, dann könntest du den mond am arsch lecken |
von Thomas aus Metzinga
5 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wenn mr die vo weitem sieht, moint mr s wär a Rendviech - ond wenn d näher kommsch ischs a Tatsach |
Von weitem meint man es wäre ein Rindvieh - und wenn Du näher kommst, ist es Tatsache |
von Silke Kaiser
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wenn voll bisch, gosch hoim |
wenn du besoffen bist, geh nach hause |
von Schwob aus Ulm
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wenn´s daagat haagat d´Aagat |
In den frühen Morgenstunden errichtet Agathe einen Gartenzaun |
von Ralf aus ama kloina näscht
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wer nid will hod kedt |
wörtlich: wer nicht will hat schon gehabt bzw. bekommt später nichts mehr |
von Thomas Hezel aus Fluorn-Winzeln, Berlin
2 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| werfdig |
Werktag |
von stefan aus Unlingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wetzkegel, Wetzkogel |
altbackenes Brot |
von Michael Vollmer aus Engstingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wi(a)bálá |
winziges süßes Gebäck, welches aus zwei (seltener einem) kleinen Baisserspirtzer in Form der weibli |
von Alex aus Ulm
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wia gsaid |
wie gesagt |
von tekla aus mögglingen
3 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wiaschd |
wüst, hässlich |
von abraham Fischer aus Ulm
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wiaschdglaibig |
evangelische bei den Katholiken |
von Bernd aus Laichingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wiaschdglaibige |
in kath. Gebiet Schimpfwort für Protestanten |
von Daniel aus Tübingen
3 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wiefla |
Löcher in Strümpfen stopfen |
von irmi aus ulm
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wienerle |
Wiener Würstchen |
von Britta aus Hamburg
Mag ich! -
1 Kommentar -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wieschd |
Würste |
von Hans aus Meitingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wijadlbairaboscha |
Wacholderbeerenstrauch |
von Matthias Steinhart aus Bitz
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Will no äbber en Haag? |
Möchte noch jemand etwas koffeinfreien Kaffee? |
von Claudie aus Hamburg
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wilsch dau mi verkassa maduckla |
Wilst du mich verarschen? |
von Marcel Weiss aus Schömberg
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wiss-a-wii |
viz-à-viz, gegenüber |
von Pietra aus Ludwigsburg
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wissawi |
gegenüber (aus frz. vis-á-vis) |
von Walter (Schwabe mit Stammbaum) aus Schw. Gmünd
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wixxdibl |
Wixxer |
von paddy
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wochadibbl |
Mumps |
von Helga aus Nürtingen
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wogscheißer |
der auf einerWippe das Gleichgewicht herstellt, also das ,,Zünglein" an der Waage |
von Hans aus Cröffelbach
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| woisch du äbbas vom Karle ? |
weißt du etwas vom Karl ? |
von Hermann Schmid aus Weissach im Tal
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Woisch wer oruft? |
Weisst du wer anruft? |
von andiTaker
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| woiß noit |
weiß (noch) nicht |
von Oliver aus Wangen im Allgäu
Mag ich! -
2 Kommentare -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wonderfitz ond frägala |
Neugierde&Fragen |
von moggele aus Hohentengen
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Woogscheißer |
Erbsenzähler,Griffelspitzer,Pedant |
von Hans-Georg aus Karlsbad
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wuala |
geschlechtsverkehr haben |
von Goggo aus Schweinlang
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wuhschd |
Wurst |
von AnNi aus Gomringa
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wula |
viel und schnell arbeiten. |
von Hermann Schmid aus Weissach im Tal
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wulle |
gefühllos, empfindungslos ("eingeschlafen"); mürrisch, unwillig |
von Gairing aus Ulm
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wullekuder |
leicht meschugge |
von winfried bolter aus rottenburg a.neckar
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wunderfitzig |
neugierig |
von CaroLe aus Konstanz
Mag ich! -
1 Kommentar -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wuramoisa |
Ameisen |
von Harald aus Reimlingen/Ries
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wurschdschbatza |
Spätzle mit Wurststücken (schwäbisches Gericht) |
von doc aus Bagganna
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wurschdzipfl |
Wurstanschnitt / -rest / -ende |
von Thomäsle aus Nürtingen (Nierding)
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wuscht |
Wurst |
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wäddigshäs |
Arbeitskleidung |
von Hans-Georg aus Karlsbad
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wäfzg |
wespe |
von schwoab
2 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wäscha |
man wäscht seine Wesche |
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Wäschhudel |
Waschhandschuh |
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| wää |
chic angezogen |
von Bärbel aus Mainz
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
