| Schwäbisch |
Deutsch |
|
| i bin doch ned of dr brennsupp drhär gschomma |
ich bin nicht so blöd wie ihr glaubt |
von Berny aus Donauwörth
1 Mag ich!  -
Kommentar schreiben 
|
|
|
| I glaub dr brennt dr Kiddel |
Ich glaube du spinnst |
von gerhardt blaschke aus scheeaich
2 Mag ich!  -
Kommentar schreiben 
|
|
|
| I han globt ... - Globa hoisst nix wissa! |
I habe geglaubt ... - Glauben bedeutet nichts zu wissen! |
von Berny aus Donauwörth
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| I han gmoind ... - Gmoind isch a dorf. |
Ich habe gemeint=Gemeinde.... Gemeinde ist ein Dorf. |
von Berny aus Donauwörth
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| I han mei Spätzlesbschteck zschpät bschtellt |
Ich habe mein Spätzlesbesteck zu spät bestellt |
von Oli aus Waiblingen
Mag ich! -
1 Kommentar  -
Kommentar schreiben
|
|
|
| i hau de gar net gsäa. |
Ich habe dich nicht gesehen. |
von Hermann Schmid aus Weissach im Tal
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| I hau di augschpitzt en boda nei, dass de dr herrgodd mit dr beiszang rauszia muass! |
Ich schlage dich unangepsitzt in die Erde, dass dich der Herrgott mit der Kneifzange wieder herauszi |
von Jürgen aus Berlin
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| I hau dr gau a Däll en Schädl, dass dr Räga dren schdand bleibd! |
Ich schlag dir gleich eine Loch in den Kopf, dass der Regen darin stehen bleibt! ERNST ZU NEHMENDE D |
von René aus Bempflingen
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| i haus nemme prestiert |
Ich habe es nicht mehr ausgehalten |
von Hermann Schmid aus aus Weissach im Tal
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| I heng dr Dei Kreiz aus, no kohsch Dein Arsch en dr Schleng hoimdraaga! |
Jemandem gehörig Prügel androhen |
von Tatjana aus Backnang (Baggenä)
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| i kas macha ! |
Ich kann es machen ! |
von Hermann Schmid aus Weissach im Tal
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| i kas nemme haira |
Ich kann es nicht mehr hören. |
von Hermann Schmid aus Weissach im Tal
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| I koos nimme heera |
Ich kanns nicht mehr hören |
von Siegfried aus Stuttgart
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| i lass dr glei deine Aura stau wia beima Stoiesal |
man würde demjenigen zu dem man das sagt ,seine Ohren lang ziehen |
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| i schla dr a fenschter ins gsicht |
Ich schlag dir in die Fresse |
von der Sepp aus Offenburg
1 Mag ich! -
1 Kommentar -
Kommentar schreiben
|
|
|
| i schla dr as maul na, dass deine zäh im arsch klavier spiela kennat |
Ich schlag dir so ins gesicht, dass deine zähne im arsch klavier spielen können |
von Oli aus Gammertingen
12 Mag ich! -
1 Kommentar  -
Kommentar schreiben
|
|
|
| I schla dr dr Ranza vool |
Ich versohle Dir den Arsch |
von Mäxle aus Mogschded
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| I schla dr Laif a |
"Ich haue dir die Beine ab", Schläge androhen |
von der S. aus München
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| I schlaa dr Laif aa, no kosch uff de Stomba hoimgraddle |
Ich hau Dir die Beine ab, dann kannst Du auf dem Stumpen nach Hause gehen |
von Silke Kaiser
3 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| I schlaaag dr baar auf dei blede Gosch nuf!! |
Ich schlag dich aufs Maul |
von Horschd aus Holzgerlingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| I schlag dr glei dr Fragg voll |
Hiebe androhen |
von Peter aus Obersulm
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| i trag an gräza voll eabra stiaga na |
ich trage einen korb kartoffeln die treppen hinunter |
von Macka Franz sei Jongr aus Pfohla
1 Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| i trag dr helfa dr radio trepp ra dra |
ich helf dir, das Radio die Treppe hinunter zu tragen |
von aku aus WN
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| iatzt kenna mr nau gau |
jetzt können wir dann gehen |
von susanne aus ehemals Heidenheim
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| ibermachad |
unmöglich, dreist, unglaublich |
von Gairing aus Ulm
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| iberzwerch |
ungenießbar/unbrauchbar |
von Elke aus Gomaringen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| ibrig bleiba |
übrig bleiben |
von Benjamin aus Heidenheim
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| ibrzwerch |
schief, nicht "geradlienig" (Charakter) |
von Marie aus Gussenstadt
1 Mag ich! -
1 Kommentar -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Idipfelesscheißer |
Kleinkarierter Mensch |
von Peter aus Obersulm
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| ieberlada bringd Schada |
überladen bringt Schaden |
von Hans aus Meitingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| iibr |
über |
von Ronny aus Frommern
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| im saich flagga |
verkatert im bett |
von coons88 aus dahoim
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Ipser |
Gipser |
von Michael Vollmer aus Engstingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Irrahaus |
Klappsmühle |
von Angelika Steinhart aus http://www.bitz.de/
2 Mag ich! -
1 Kommentar -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Isch dia Magd no naggd dann hots mea oiner paggd |
Ist die Magd noch nackt hat sie wieder einer gexxxx |
von Hans aus Meitingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| Isch dr Berg au no so schdoil, dr Fendt dr schafft dees älleweil. |
Ein Traktor der Marke Fendt schafft es, jeden Steigung zu meistern. |
von Lukas Knepfle aus s’Egna
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| it gschompfa isch globt gnuag |
nicht geschimpft ist gelobt genug |
von thomas aus altsteußlingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
| itte |
sowas wie "nicht" |
von Clément Mathieu aus Böblingen
Mag ich! -
Kommentar schreiben
|
|
|
